Делай только то, чем ты наслаждаешься. Если не наслаждаешься - не делай этого.

Что я могу сказать о своей работе, кроме как "заебала"?

Я работаю в переводчиком в издательстве, если так можно сказать, ну и плюс фриланс никуда не делся. Моя работа заключается в том, что на почту мне приходят статьи, книги и пр, которые нужно перевести. На данным момент я работаю с тремя языками: французский, русский и английский. Если не буду лениться, то через месяц еще и с немецким буду. Как работает фрилансер рассказывать, думаю, не стоит. Вот и все)))

Так что лучше я расскажу и о том, как я к этому пришла).

 

Работать я начала в 15. Курьером, расклейщиком объявлений, промоутером и пр мелочь. Когда поступила в универ, начала бегать по ресторанам, кафе, барам официанткой. Довольно-таки неблагодарный труд, кстати). А вообще... кем я только не успела поработать... Даже маляром-штукатуром. Веселее всего было работать барменом в ночном клубе, если бы за это норм платили, высшее образование пошло бы к черту)) Работа в посольстве была ужжжасна, даже рассказывать не хочу. Скажу только, что там работали французы, знающие русский, а совсем не русские эмигрантки, как я.

 



@темы: Он умудрялся на бегу прописать дырочку в снегу